為穩(wěn)步開展2024-2025學(xué)年外教新聘/轉(zhuǎn)聘工作，保證教學(xué)順利開展，現(xiàn)將相關(guān)準(zhǔn)備工作通知如下：
一、新聘/轉(zhuǎn)聘外教遴選
有意向到我校工作的外教，由聘用單位審查遴選后確定擬聘名單。新聘/轉(zhuǎn)聘外教的基本要求如下：
1.遵守我國法律法規(guī)、及我校規(guī)章制度，具有良好的個人品質(zhì)與道德修養(yǎng)，聘用前無犯罪記錄。身體健康，年齡不超過60周歲。
2.專業(yè)類外教應(yīng)具有碩士以上學(xué)位和5年以上相關(guān)工作經(jīng)歷。
3.語言類外教應(yīng)具有學(xué)士以上學(xué)位和2年以上成人語言教學(xué)經(jīng)歷，或持有TEFL、TESOL或CELTA等相應(yīng)的國際通行教學(xué)資格證書；語言類外教應(yīng)聘用母語國人士。
新聘：無外國人來華工作許可、無工作類居留許可的外教一律按照新聘流程辦理。
轉(zhuǎn)聘：原工作崗位（職業(yè)）未變動，目前身在境內(nèi)，且外國人來華工作許可、工作類居留許可尚在有效期內(nèi)的外教可按轉(zhuǎn)聘流程直接在境內(nèi)申請外國人來華工作許可。
二、新聘外教聘請流程
新聘外教來華前聘用流程為：確定擬聘名單→準(zhǔn)備來華前資料（表1）→辦理外國人來華工作許可通知（15個工作日）→外教持外國人來華工作許可通知及我駐外使領(lǐng)館要求的其他材料到我駐外使領(lǐng)館辦理工作簽證入境（不同國家時限不同）。抵達中國入境后聘用流程為：辦理派出所住宿登記（抵校當(dāng)天）→辦理外國人來華工作許可證（10個工作日）→辦理居留許可（入境30日內(nèi)）→更新派出所住宿登記（辦理完居留許可后立即更新）。
新聘外教來華前需準(zhǔn)備資料（表1）
序號 |
資料名稱 |
數(shù)量及版本 |
參考模板及備注 |
1 |
《XX外教聘用申請書》 |
原件/1份 |
認真審核，詳細填寫緣由及必要性。 見附件1/由學(xué)院審核并簽章 |
2 |
雙方簽訂的聘用合同 |
原件/ 1份 WORD電子版/1份 |
見附件1。乙方即外教簽署即可，甲方處留白。（如在境外不能提供原件的請先提交乙方簽字后的掃描件） |
3 |
申請人6個月內(nèi)正面免冠照片 |
原件/ 1份 掃描件/1份 |
近期免冠電子照片，白色背景，無邊框，面部特征完整，圖像清晰。JPG 格式，不低于 354（寬）*472（高）像素，不大于 420（寬）*560（高）像素。如有隨行家屬一并提供。如在境內(nèi)可到相館拍攝并領(lǐng)取《外國人簽證數(shù)字相片采集回執(zhí)》（如有回執(zhí)請一并提交）。 |
4 |
護照信息頁（姓名照片頁） |
掃描件/ 1份 |
|
5 |
個人簡歷 |
WORD或PDF電子版/ 1份 |
包括學(xué)歷、工作經(jīng)歷，起止年月需寫清，中外文。 |
6 |
工作資歷證明（至少1份） |
原件/ 1份 掃描件/ 1份 |
由申請人原工作過的單位出具從事與現(xiàn)聘用崗位工作相關(guān)的工作經(jīng)歷證明，包括職位、工作時間（起止年月）或曾經(jīng)做過的項目、證明聯(lián)系人方式，需申請人原工作單位加蓋公章或負責(zé)人簽字。 |
7 |
最高學(xué)歷證書 |
掃描件/ 1份 |
最高學(xué)位（學(xué)歷）證書須經(jīng)我駐外使、領(lǐng)館認證或我國學(xué)歷認證 機構(gòu)認證。最高學(xué)位 （學(xué)歷）證書在港澳特別行政區(qū)和臺灣地區(qū)獲得的，應(yīng)經(jīng)我國學(xué)歷 認證 機 構(gòu)認證或經(jīng)所在地區(qū)公證機構(gòu)公證。最高學(xué)位（學(xué)歷）證書在中國境內(nèi)獲得的，不必認證。 |
8 |
專業(yè)資格證明材料 |
掃描件/ 1份 |
如取得與教學(xué)相關(guān)專業(yè)資格證書請?zhí)峁鐭o則無需提供。 |
9 |
體檢證明 |
掃描件/ 1份 |
由中國檢驗檢疫機構(gòu)出具的境 外人員體格檢查記錄驗證證明 或健康檢查證明書，或經(jīng)中國檢驗檢疫機構(gòu)認可的境外衛(wèi)生醫(yī)療 機構(gòu)出具的體檢證明（模板見附件1），簽發(fā)時間在 6個月內(nèi)。經(jīng)中國檢驗檢疫機構(gòu)認可的境外衛(wèi)生醫(yī)療機構(gòu)名單，可至當(dāng)?shù)伛v外使領(lǐng)館網(wǎng)站查詢。（如在境內(nèi)的話可在云南國際旅行衛(wèi)生保健中心體檢，并領(lǐng)取《健康診斷證明書》） |
10 |
無犯罪記錄證明 |
掃描件/ 1份 |
應(yīng)當(dāng)由申請人國籍國或經(jīng)常居住地警察、安全、法院等部門出具并經(jīng)我駐外使領(lǐng)館認證。在港澳特別行政區(qū)和臺灣地區(qū)出具的無犯罪記錄證明，應(yīng)經(jīng)所在地區(qū)公證機關(guān)公證。經(jīng)常居住地指申請人離開國籍國最后連續(xù)居住一年以上的國家或地區(qū)，不包括在中國境內(nèi)。無犯罪記錄簽發(fā)時間應(yīng)在6個月內(nèi)。如有隨行家屬（18周歲以上）一并提供。 |
11 |
外國人來華工作許可申請表 |
WORD電子版/ 1份 |
見附件1。 |
如有隨行家屬還需準(zhǔn)備（1）隨行家屬家屬關(guān)系證明原件及掃描件各1份（配偶—結(jié)婚證書，子女-子女出生證明或收養(yǎng)證明，父母或配偶父母—申請人出生證明或結(jié)婚證書或公證證明，均需由我駐外使、領(lǐng)館認證。）（2）上述材料2/3/4/8/9項。
上述材料除“護照信息頁”外，無中文原件的均需提供中文翻譯件。 表內(nèi)所有材料的原件均需備查。 |
三、轉(zhuǎn)聘外教聘用流程
與原單位解除合同并準(zhǔn)備轉(zhuǎn)聘材料（表2）→辦理外國人來華工作許可證（10個工作日）→辦理居留許可（辦理完工作許可證后立即辦理）→辦理住宿登記（辦理完居留許可后立即更新）。
轉(zhuǎn)聘外教需提交材料（表2）
序號 |
資料名稱 |
數(shù)量及版本 |
參考模板及備注 |
1 |
《XX外教聘用申請書》 |
原件/1份 |
認真審核，詳細填寫緣由及必要性。 見附件2/由學(xué)院審核并簽章 |
2 |
雙方簽訂的聘用合同 |
原件/ 1份 WORD電子版/1份 |
見附件2。乙方即外教簽署即可，甲方處留白。 |
3 |
《外國人簽證數(shù)字相片采集回執(zhí)》及2寸免冠照片 |
相片采集回執(zhí)原件/1份 照片掃描件/1份 照片原件/ 3張 |
大部分照相館可拍攝《外國人簽證數(shù)字相片采集回執(zhí)》 |
4 |
護照信息頁（姓名照片頁）、現(xiàn)持工作類居留許可頁、最近一次入境章頁 |
掃描件/ 各1份 |
|
5 |
個人簡歷 |
WORD或PDF電子版/ 1份 |
包括學(xué)歷、工作經(jīng)歷，起止年月需寫清，中外文。 |
6 |
工作資歷證明（至少1份） |
原件/ 1份 掃描件/ 1份 |
由申請人原工作過的單位出具從事與現(xiàn)聘用崗位工作相關(guān)的工作經(jīng)歷證明，包括職位、工作時間（起止年月）或曾經(jīng)做過的項目、證明聯(lián)系人方式，需申請人原工作單位加蓋公章或負責(zé)人簽字。 |
7 |
最高學(xué)歷證書 |
掃描件/ 1份 |
最高學(xué)位（學(xué)歷）證書須經(jīng)我駐外使、領(lǐng)館認證或我國學(xué)歷認證 機構(gòu)認證。最高學(xué)位 （學(xué)歷）證書在港澳特別行政區(qū)和臺灣地區(qū)獲得的，應(yīng)經(jīng)我國學(xué)歷 認證 機 構(gòu)認證或經(jīng)所在地區(qū)公證機構(gòu)公證。最高學(xué)位（學(xué)歷）證書在中國境內(nèi)獲得的，不必認證。 |
8 |
專業(yè)資格證明材料 |
掃描件/ 1份 |
如取得與教學(xué)相關(guān)專業(yè)資格證書請?zhí)峁鐭o則無需提供。 |
9 |
無犯罪記錄證明 |
掃描件/ 1份 |
應(yīng)當(dāng)由申請人國籍國或經(jīng)常居住地警察、安全、法院等部門出具并經(jīng)我駐外使領(lǐng)館認證。在港澳特別行政區(qū)和臺灣地區(qū)出具的無犯罪記錄證明，應(yīng)經(jīng)所在地區(qū)公證機關(guān)公證。經(jīng)常居住地指申請人離開國籍國最后連續(xù)居住一年以上的國家或地區(qū)，不包括在中國境內(nèi)。 |
10 |
體檢證明 |
掃描件/ 1份 |
可在云南國際旅行衛(wèi)生保健中心體檢，并領(lǐng)取《健康診斷證明書》，簽發(fā)時間在 6個月內(nèi)。 |
11 |
原勞動合同解除證明 |
原件/ 1份 掃描件/ 1份 |
由申請人原工作單位出具，需申請人原工作單位負責(zé)人簽字并加蓋公章。 |
12 |
原外國人來華工作許可證 |
掃描件/1份 |
由申請人原工作單位提供 |
13 |
原外國人來華工作許可證注銷證明 |
原件/ 1份 掃描件/ 1份 |
由申請人原工作單位提交注銷申請后，由屬地科技廳（局）的外專引智部門出具。 |
如有隨行家屬還需準(zhǔn)備（1）隨行家屬家屬關(guān)系證明原件及掃描件各1份（配偶—結(jié)婚證書，子女-子女出生證明或收養(yǎng)證明，父母或配偶父母—申請人出生證明或結(jié)婚證書或公證證明，需由我駐外使、領(lǐng)館認證。）（2）上述材料2/3/4/8項。
上述材料除“護照信息頁”外，無中文原件的均需提供中文翻譯件。 表內(nèi)所有材料的原件均需備查。 |
各單位確定新聘/轉(zhuǎn)聘名單后，2024年5月31日前將《2024-2025學(xué)年外專外教新聘/轉(zhuǎn)聘名單》《合同確認函》學(xué)院簽章版，以及每位外教需準(zhǔn)備的所有資料（表1或表2所要求的材料）紙質(zhì)版交至對外合作交流處305室（聯(lián)系電話：65125349），掃描件及電子版以學(xué)院為單位進行整理，并以壓縮文件夾形式傳至郵箱[email protected] 。逾期不予受理。
附件1：新聘外教來華前相關(guān)資料（請聯(lián)系后領(lǐng)取相關(guān)材料）
附件2：轉(zhuǎn)聘外教相關(guān)資料（請聯(lián)系后領(lǐng)取相關(guān)材料）
對外合作交流處
2024年3月8日
